Terms of UseTérminos de uso

Using this websiteUso de este sitio web

By using this website you agree to these terms. If you do not agree, please do not use it. You may read it, share its pages and make a donation. You may not misuse it, try to disrupt it, or use it to deceive anyone.Al usar este sitio web usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo, por favor no lo use. Puede leerlo, compartir sus páginas y hacer un donativo. No puede hacer un mal uso de él, intentar interrumpirlo ni usarlo para engañar a nadie.

Information on this siteInformación en este sitio

The content here is general information about our work and plans. Some of what we describe is already happening and some is a plan, and we try to say which. Translations of the Quran and hadith are our own renderings and are not a substitute for the original text or for the guidance of a qualified scholar. Nothing here is legal, financial or religious advice.El contenido aquí es información general sobre nuestro trabajo y nuestros planes. Parte de lo que describimos ya ocurre y parte es un plan, y procuramos aclarar cuál es cuál. Las traducciones del Corán y del hadiz son nuestras y no sustituyen el texto original ni la orientación de un erudito calificado. Nada aquí constituye asesoría legal, financiera ni religiosa.

DonationsDonativos

Donations made through this site are governed by our Donation and Refund Policy.Los donativos hechos por este sitio se rigen por nuestra Política de donativos y reembolsos.

Our statusNuestra situación legal

Emara Foundation does not claim to be a registered charity or a tax-exempt organisation in any country, and does not issue tax receipts. Donations are not tax deductible.Emara Foundation no afirma ser una organización benéfica registrada ni exenta de impuestos en ningún país, y no emite recibos deducibles de impuestos. Los donativos no son deducibles de impuestos.

Links to other sitesEnlaces a otros sitios

We link to other organisations, such as our sister foundation, Emara Academy. We do not control their sites or what they say, and we are not responsible for them.Enlazamos a otras organizaciones, como nuestra fundación hermana, Emara Academy. No controlamos sus sitios ni lo que dicen, y no somos responsables de ellos.

Our contentNuestro contenido

The text, design, logo and other material on this site belong to Emara Foundation. You may share links and short quotations with credit. Please ask before copying more.El texto, el diseño, el logotipo y demás material de este sitio pertenecen a Emara Foundation. Puede compartir enlaces y citas breves dando crédito. Por favor pregunte antes de copiar más.

Availability and liabilityDisponibilidad y responsabilidad

We do our best to keep the site accurate and available, but we cannot promise it will never contain errors or go offline. To the extent the law allows, we are not liable for losses that result from using the site or relying on it.Hacemos lo posible por mantener el sitio correcto y disponible, pero no podemos prometer que nunca tendrá errores ni dejará de funcionar. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas derivadas del uso del sitio o de confiar en él.

Governing lawLey aplicable

These terms are governed by the laws of Mexico.Estos términos se rigen por las leyes de México.

Changes and contactCambios y contacto

We may update these terms and will change the date above when we do. Questions: emarafoundation@emaraacademy.org.Podemos actualizar estos términos y cambiaremos la fecha de arriba cuando lo hagamos. Preguntas: emarafoundation@emaraacademy.org.